sâmbătă, 18 iulie 2009

Prima frază rostită de Armstrong pe Lună conţine o greşeală gramaticală

Primele cuvinte rostite de Neil Armstrong când a păşit pe Lună în 1969, devenite celebre în întreaga lume, sunt rezultatul unei "greşeli gramaticale a astronautului".

Prima frază rostită de Armstrong pe Lună conţine o greşeală gramaticală
Postul BBC relatează că din cauza emoţiei Neil Armstrong a uitat să folosească un articol nehotărât. O arată o analiză făcută de lingvişti, potrivit căreia astronautul ar fi trebuit să spună un pas mic pentru ,,UN om", şi nu pentru ,,OM". Chiar dacă fraza rezultată nu era tocmai corectă din punct de vedere gramatical, ea s-a impus în istorie prin ritm, intonaţie şi pronunţie, arătând că astronautul a fost spontan şi nu avea un discurs pregătit de NASA sau Casa Albă. Neil Armstrong a fost comandantul misiunii de aselenizare Apollo 11, din iulie 1969. Împreună cu Buzz Aldrin el a coborât pe suprafaţa Lunii, petrecând circa două ore şi jumătate pentru explorarea satelitului natural al Pământului.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu